|
|
| MTV - Kristen's MTV Rough Cuts ( 5 Video in Uno ) -
Clicca per il Download 1 - Kristen Stewart Recalls Her First Day On Set For 'Twilight'
2 - Kristen Stewart Remembers Dropping Her Golden Popcorn
3 - Does Kristen Stewart Ever Dream In Character
4 - Kristen Stewart Thinks Jennifer Lawerence Is 'So Cool'
5 - 'Lie Down In Darkness' Might Be Kristen Stewart's Next FilmTraduzione Josh: Bene Kristen partiamo con le gioie e della miseria nel guardare indietro in occasioni come queste è che dobbiamo partire dall’inizio. Qual è il tuo ricordo del tuo primo giorno sul set di Twilight?
Kristen: Primo giorno….abbiamo iniziato alla scuola di danza, dunque subito alla scena culmine del film. Mi ricordo di aver aperto la porta e cercare di prepararmi alla scena elettrizzante in cui io quasi morivo e all'improvviso ho questo dolore sbattendo la testa e qualcuno dice “Action”. Ero tipo "daii daii" e il resto viene da sé.
Josh: Chi ti ha fatto una impressione diversa da quella che poi si è rivelata?
Kristen: No penso che tutti …è il bello di formare da subito un gruppo, credo che noi tutti abbiamo legato molto velocemente. Iniziare con Catherine ha aiutato è tipo - la incontri, la conosci- è come quando vuoi lavorare con qualcuno e subito hai quel legame da dire iniziamo adesso, subito.
Josh: Cerchiamo di unire un po’ MTV e Twilight negli anni…Movie Awards hai un ricordo impresso nella tua mente?
Kristen: Ho fatto cadere il mio premio la prima volta.E’ stato orribile.
Josh: Cosa hai pensato un quel momento?
Kristen: Non pensavo nemmeno di essere stata io a essere onesti! Credo che in realtà ero tipo “finirò nei guai?” Qualcosa di orrendo accadrà ora. È questa la cosa più orribile che poteva mai succedermi? E credo di averla fatta più grossa di quanto in realtà fosse. Insomma questa è stata divertente, ma non li ho più presi. Loro li consegnano a me, io li prendo e li metto a terra.
Josh: Sono curioso hai mai sognato di essere Bella.
Kristen: No. Voglio dire ho fatto milioni di sogni sull'essere sul set, lavorare ma mai tipo “Edward..” (imita una Bella incantata da Edward). No. Non così pazza.
Josh: È vero che ultimamente hai avuto modo di parlare con Jennifer Lawrence , voi ragazze siete un po’ in competizione? Hai visto Hunger Games? Avete parlato un po’ di questo, di Twilight ? Di cosa avete parlato?
Kristen: Scusa Jen, loro vogliono tutto ora! Bene, noi non abbiamo comparato Twilight a HG. Ho dovuto vederlo (HG). Abbiamo parlato di varie cose,lei è grandiosa. Io ero più piccola di lei quando sono stata catapultata in questo mondo del franchise. In verità ci siamo sedute in un angolo con Emma Watson, tutt'e tre, ero tipo ...Questo è strano e bello. Penso che la gente creda che fra attrici…
Josh: Ci sia competizione...
Kristen: Sì, sì. Invece c’è un sorta di grande feeling.
Josh: Non c’è un segreto che vuoi condividere...
Kristen: Non te lo dirò..
Josh: Da poco hai smesso di fumare...
Kristen: Voi siete ossessionati da questa cosa...
Josh: Sono felice per voi ragazzi. Volevo sapere cosa c’è ora di nuovo, quale miglioramento personale per essere la perfetta Kristen Stewart. Cos'è rimasto.
K: Non lo so amico.
Josh: - "Lie down in the Darkness"- è quello che noi pensiamo sia il tuo prossimo progetto o qualche idea a questo punto?
Kristen: No non penso proprio, non sto cercando non siamo ancora a quel punto. Penso sia difficile da fare perché è qualcosa di incredibilmente epico ma non ha supereroi dentro, sai cosa voglio dire. Non lo so aspetto quello che succede, non so nemmeno perché l’ho menzionato in passato, forse ero solo molto entusiasta.
Traduzione by Nella per Robsten Love Forever
____________________________________ MTV Robert's MTV Rough Cuts ( 3 Video in Uno)
Clicca per il Download
1 - Robert Pattinson Remembers Almost Tearing A Muscle On His First Day Of 'Twilight'
2 - Did Robert Pattinson Meet Prince After His Concert
3 - Robert Pattinson Is Getting Ready For 'The Rover'
Edited by Lady Alexandra Borgia - 9/11/2012, 18:25 |
| | |
