Mary1986 |
|
| Intervista di Rob con Sydney Morning Herald E 'stato Edward Cullen fin dal personaggio Cedric Diggory in Harry Potter, ma per Robert Pattinson, l'attore che interpreta l'eroe vampiro scintillante della saga cinematografica di Twilight, è stata una curva di apprendimento ripida.
"Quando il primo segno a qualcosa di quando eri nessuno, è che ti senti totalmente fuori controllo", ha dichiarato oggi, a Sydney. "Una volta che hai provato l’esperienza, ci si rende conto di com'è avere un po’ di consapevolezza sul tutto."
Una delle cose che l'attore vorrebbe controllare è il soprannome che gli è stato dato durante la prmozione della saga Twilight : Rpatz.
"Vorrei rompere le mani e la bocca della persona che se n'è uscita fuori con questo!", dice con una risatina.
Sono passati solo cinque anni da quando il primo film di Twilight è uscito nei nostri cinema ed il fenomeno libro è diventato una cultura pop , l'introduzione di "RPatz" e "kstew" ai nostri mondi e l'aggiunta di frasi come "Team Edward", "Team Jacob" e "Twi-hards" al lessico.
Per l'attore, il cui rapporto con Kristen "kstew" Stewart è diventato inestricabilmente legato con la pubblicità dei film e di marketing, l'unicità della cultura di Twilight è in parte responsabile per i fans l’ossessione che i fans hanno con la vita reale degli attori.
"Questa è l'unica cosa che m'infastidisce di tutta la faccenda", spiega Pattinson. "Il tipico aspetto di 'squadra' legato ad esso. E' strano. Penso che sia quello che ha creato un'atmosfera molto strana in giro come i film sono promossi e roba del genere. Ha reso tutto come no sport o qualcosa del genere. La gente non può guardare seriamente i film perché pensa a tutte queste altre sciocchezze ".
Questo "sport" ha visto ogni aspetto del suo rapporto con la Stewart controllato in internet, dalla speculazione sul fatto che quello che c’era fra i due non era altro che una voce, fino alla storia recente della Stewart con il regista Rupert Sanders, di Biancaneve e il cacciatore, seguita dalle scuse pubblichedi lei e dalla riconciliazione con Pattinson. Frustrante per Pattinson, che trova molto difficile non leggere internet quando è al suo peggio.
"Quando stai promuovendo qualcosa, è strano, è come una sorta di dipendenza strana. Se le persone bisbigliavano su di te nella stanza accanto hai bisogno di sapere quello che dicono, ma in realtà te ne pentirai sempre perché probabilmente stanno parlando male di te, dicono stronzate su di te. E 'una cosa strana. Devi solo farlo se ti senti male, e vuoi sentirti ancora peggio. Se ti senti bene non guardi nemmeno. "
Così sta guardando adesso?
"Fondamentalmente, sì", dice ridendo. "Cerco di evitarlo, perché in realtà non fa alcuna differenza. Voglio dire che pensi lo faccia per un minuto, ma tutti dimenticano molto velocemente. "
Pattinson parla con filosofia della sua relazione.
"Non ti riguarda davvero, potresti parlare assolutamente sul nulla, tanto l'editor la metterà comunque come vuole lui. Fa parte delle cose in cui si rivela ciò che si vuole rivelare e si parla di ciò che si desidera parlare. La gente si chiede in merito a quello che pensa il pubblico sia interessato e tu davvero non puoi dettare nulla.”
Egli è più confuso sulla risposta ai suoi altri ruoli. "Penso solo perché di Twilight è diventato così importante , la gente pensa che io sia simile al personaggio, ma è solo per una parte specifica di Edward. Trovo sempre così divertente quando interpreto qualsiasi altra parte. Loro sono tipo –adesso questo è il suo modo di recitare- Cosa hanno pensato che stavo facendo in Twilight? "Traduzione by Nella x Cosmopolis Italia Film fonte in ingleseEdited by sky21 - 22/10/2012, 18:01
|
| |